Tourist info
KUMANOKODO
You will enjoy trekking along KUMANOKODO, an historic walking course. The Sacred sites and Pilgrimage routes here were recognized as a UNESCO World Heritage Site in 2004. The world Heritage site, ‘Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range,’ consists of sacred and pilgrimage routes that are inseparable from the nature of the Kii Mountain Range covering Wakayama, Nara, and Mie prefectures, as well as the cultural landscapes surrounding them. There is no such similar property to be found elsewhere around the world. For over 800 years, the Kumano shrines were a popular pilgrimage site. People believed the wilds of the Kii peninsula to be inhabited by kami, i.e. Shinto deities.
世界遺産・熊野古道をきままに散歩
いにしえの人の想いを一歩一歩踏みしめて苔むした古道をたどって行く時、
今も変わらぬ願いがよみがえってくる…そんなロマンの道・熊野古道をあなたも訪ねてみませんか。
As pilgrimage
Three of the most powerful deities of the region are enshrined in three famous shrines in the Kumano region; Hongu-taicha, Hayatama-taisha and Nachi-taisha. Japan’s early emperors made regular pilgrimages to these shrines to petition the deities for power, prosperity and health. The approach to this holy area, the ancient Kumano pilgrimage route, has been restored as a walking course. As one walks along the moss-covered stone pavement one is immersed in the relaxing sounds of nature which fill the surrounding forest. One can almost hear the sighs of ancient travelers as they sat resting along this path, renewing their spirits in this dwelling place of the gods
はるか千年続く、熊野詣の願い
全国の「熊野神社」の総本宮にあたる熊野三山
古式ゆかしい雰囲気を漂わせる聖地熊野本宮大社